PAS AVEC MOI

Solo  9 min. 
Septembre 1998 | Studio du Bugnon Lausanne

Ce solo préfigure ”Un homme vide”. Il en sera la première des sept parties.

This solo prefigures ”Un homme vide”. It will be the first of its seven parts.

Un personnage à la Mr Bean, destructuré et sans-gêne. Content d’être sur scène, mais emprunté de ne pas savoir que faire de lui-même, il s’acroche à sa cravate pour tenter de se donner la contenance qu’il n’a pas.

Jusqu’à ce qu’un rideau de coulisse se présente comme une heureuse sortie de secours lui permettant de disparaître, et de réapparaître. C’est dans ce jeu de cache-cache avec le public qu’il trouvera sa consistance.

”Pas avec moi” a le double sens de ”ne pas être avec moi” et de ”faire un pas avec moi”. La question d’être soi-même ne fait que tourner en rond tant qu’elle ne s’occupe que du moi. Le personnage de ce solo se trouve lui-même lorsqu’il cesse de se chercher, lorsqu’il entre en relation avec l’autre.

A kind of Mr Bean character, unstructured and shameless. Happy to be on stage, but borrowed from not knowing what to do with himself, he clutches at his tie trying to give himself the composure he doesn’t have.

Until a backstage curtain presents itself as a lucky escape route allowing him to disappear and reappear. It is in this game of hide-and-seek with the audience that he will find his consistency.

« Pas avec moi” has the double meaning of ”not being with me” and ”taking a step with me”. The question of being oneself only goes round in circles as long as it only deals with the self. The character in this solo finds himself when he stops looking for himself, when he enters into a relationship with the other.

Tournée
Théâtre La Fourmi, Lucerne: 31 décembre 1998
Studio-Perfos, Bugnon Lausanne: 20 février 1999
Tanzhaus Wasserwerk, Zurich: 26-28 février 1999
Fondation Louis Moret, Martigny: 3 juin 1999